Objects
Massima cura dei dettagli, ricerca minuziosa dell’armonia delle forme e stile poetico caratterizzano i miei progetti. Una delle priorità del mio lavoro è la ricerca del linguaggio espressivo degli oggetti, che possano affascinare le persone evocando emozioni.
Le mie creazioni sono il risultato di un connubio tra arte e design.
Maximum attention to detail, meticulous research into the harmony of forms and poetic style characterise my designs. One of the priorities of my work is the search for the expressive language of objects, which can fascinate people by evoking emotions.
My creations are the result of a combination of art and design.
Le Portantine
Le portantine sono dei sofà.
Sono una riedizione delle portantine che hanno trasportato re e notabili fin dal 300 a.c. e che ha subito mutevoli versioni nel corso dei secoli fino a quelle riccamente adornate dell’800.
In questo caso sono dei sofà Minimali e sono indicati per “l’uomo notabile moderno”!!
The sedan chairs are sofas.
They are a re-edition of the portaninas that have carried kings and notables since 300 B.C. and have undergone changing versions over the centuries up to the richly adorned ones of the 19th century.
In this case they are minimalist sofas and are suitable for the ‘modern notable man’!!!
PortaMò – Sofà
Porta Mo’ è un sofà per il relax di corsa oppure per una corsa al relax.
Porta Mo’ is a sofà for relaxing on the run or for a run to relax.
Emoticon Chair
Happy, Sad, Winky etc….
Tre caratteri tipografici che consentono di “connettere” le persone a distanza, tre caratteri ai quali, iconicamente, deleghiamo il nostro essere in un determinato momento.
Three typefaces that allow us to ‘connect’ people at a distance, three characters to which, iconically, we delegate our being at a given moment.
Le faccine: Fanno parte della comunicazione digitale da molti anni, cercando di aggiungere “espressione” mimica, facciale o tonale alle fredde conversazioni degli “short message”.
Smilies: They have been part of digital communication for more than a decade, trying to add mimic, facial or tonal ‘expression’ to cold ‘short message’ conversations.
Tre o più caratteri che hanno la responsabilità di riassumere o rappresentare la complessità e il rigore del linguaggio e delle molteplici capacità emotive umane.
Three or more typefaces that are responsible for summarising or representing the complexity and rigour of language and the multiple human emotional capacities.
Nate per porre limite ai fraintendimenti che possono essere presenti nella comunicazione “monitor to monitor”.
Created to limit misunderstandings that may be present in monitor-to-monitor communication.
Prototipica estetica relazionale della “connessione” tra persone, evoluzione o involuzione della necessità umana di comunicazione con i propri simili. Le quattro sedute “emoticons series” richiamano gli umani digitali alla conversazione face to face. Linguistica e semiotica coincidono: i simboli sono internazionali.
Prototypical relational aesthetics of ‘connection’ between people, evolution or involution of the human need for communication with fellow humans. The four ‘emoticons series’ sessions call digital humans back to face-to-face conversation. Linguistics and semiotics coincide: symbols are international.
Candelabro – Bugia
Le “bugie” porta candela erano dei candelabri bassi con alloggiamento candela e manico per trasportarle. Il modello proposto è un porta candela basso con al centro alloggio singola candela e manico stilizzato e allungato per poter prendere il porta candela con due dita. “Candelabbro” é un gioco di parole.
Candle holders ‘lies’ were low candlesticks with a candle holder and handle to carry them. The proposed model is a low candle holder with a single candle housing in the centre and a stylised, elongated handle so that the candle holder can be picked up with two fingers. ‘Candelabra’ is a play on words.
I Vasi Minimi
La serie dei vasi minimi rappresenta la sfasatura tra forma e significato. La semplicità è l’assenza di complessità o di complicazione, è indice di naturalezza, modestia, sobrietà e talvolta di ingenuità. L’essenza unita alla semplicità ci permette di arrivare al concetto di minimo che nella sua forma dà importanza all’essenza che contiene.
The series of minimal vases represents the mismatch between form and meaning. Simplicity is the absence of complexity or complication; it indicates naturalness, modesty, sobriety and sometimes naivety. Essence combined with simplicity allows us to arrive at the concept of the minimum, which in its form gives importance to the essence it contains.
Il Vaso che non C’è
Vaso Mino
MINO ha la forma stilizzata di un omino!! L’omino che non c’è più: quello che porta i fiori all’amata.
Il fiore è la vita come lo è l’amore, il fiore è affetto, ardore, passione o anche perdono!
Mino rappresenta l’eterno cammino dell’uomo, per un motivo o un altro verso il compiacimento femminile. Mino come un fiore è un messaggio inequivocabile.
Mino porta in dono dei fiori, china il capo in senso di rispetto e in attesa di gradimento e accettazione da parte della propria amata.
MINO has the stylised shape of a little man!!! The little man who no longer exists: the one who brings flowers to his beloved.
The flower is life as is love, the flower is affection, ardour, passion or even forgiveness!
Mino represents the eternal journey of man, for one reason or another, towards female complacency. Mino as a flower is an unmistakable message.
Mino brings flowers as a gift, bows his head in a sense of respect and in expectation of approval and acceptance by his beloved.
Vaso 4 you
4u porcellana bianca e rosa rossa.
“Sono andato al mercato dei fiori e ho comprato dei fiori Per te amore mio”
Jacques Prévert, Pour toi mon amour, 1946
4U, Pour toi, Per te: Un vaso, un fiore, un gesto. Rappresenta una sagoma umana che si inchina e porge un fiore alla persona amata.
Il gesto che rappresenta 4U, di porgere il dono, forse oggi anticonformista, rimane anche dopo che i fiori sono appassiti, a ricordare, come un’istantanea, quel momento di amore.
4U, Pour toi, For you: A vase, a flower, a gesture. It represents a human silhouette bowing and handing a flower to a loved one.
The gesture that represents 4U, of giving the gift, perhaps today unconventional, remains even after the flowers have wilted, to remind us, like a snapshot, of that moment of love.
4U Rosa Oro Craclè
4 U nero Oro – Roma
4U GC Station NY
4U Rosa Oro
Fiocco
“Un Cotton Fioc per Appendere i Sogni”
‘A Cotton Bud to Hang Dreams’.
Un’idea giocosa e un po’ stravagante: trasformare un comune Cotton Fioc in un Appendiabiti!
A playful and somewhat extravagant idea: turn an ordinary Cotton Bud into a Coat Hanger!
Un cotton fioc, con la sua forma semplice e il suo design minimalista, è diventato un elemento di arredo.
A Q-tip, with its simple shape and minimalist design, has become a piece of furniture.
La ricerca continua dello studio Rubini si traduce in creazioni iconiche ponendo sempre al centro le esigenze e le emozioni delle persone.
La nostra attenzione all’ambiente è profonda e costante, spingendoci a progettare sempre a basso impatto ambientale.
Marco Rubini Architetto
via San Antonio 7
Città di Castello 06012 Perugia
Italia
T. +39 339 77029
E. architettorubini@gmail.com